Kedves Lakók!
Néhány fontos információt szeretnénk közölni az ünnepek közeledtével.
1. Az Ifjúsági Szálló folyamatosan nyitva tart az Ünnepek alatt is.
2. Pénztárunk 2024.január 08-ig zárva tart ,így a 2023. december havi díjat legkésőbb 2023. december 12-ig megfizetni szükséges!
3. Aki bent marad az Ünnepek alatt is és mosni szeretne, annak december 17.-ig van lehetősége hogy mosási időpontot válasszon és azt megfizesse. Legközelebb január 8.-tól lesz lehetőség a mosoda foglalására és fizetésére.
4. A férőhelyátadással való bentalvást is december 17.-ig lehet jelezni és fizetni kell.
5. Akik haza utaznak az ünnepekre, kérjük a szemetet a szobából hozzák le a szeméttárolóba, a világítást kapcsolják le, az ablakokat zárják be és a légkondicionálót vegyék le 16 C fokra.
Mindenkinek Békés Karácsonyt és Sikerekben gazdag Boldog Új Évet kívánunk!
A Sandra csapata
Dear Residents!
We would like to share some important information as the holidays approach.
1. The Youth Hostel is open continuously even during the Holidays.
2. Our cash register is closed until January 8, 2024, so the monthly fee for December 2023 must be paid by December 12, 2023 at the latest!
3. Those who stay inside during the Holidays and want to do laundry have until December 17th to choose a washing time and pay for it. It will be possible to reserve and pay for the laundry from January 8th.
4. Sleeping in with the transfer of a place can also be reported until December 17 and must be paid for.
5. Those who are traveling home for the holidays, please take the trash from the room to the trash can, turn off the lights, close the windows and turn the air conditioner down to 16 degrees.
We wish everyone a peaceful Christmas and a prosperous New Year!
Sandra’s team